成語詳解
含沙射影
傳說怪物含沙射人影害人，比喻暗中毀謗、攻擊別人
你有沒有聽過有人不直接罵人,卻拐彎暗示、酸來酸去?
傳說有怪物含著沙子射人的影子害人——這就叫含沙射影!
「含沙」是含著沙子,「射影」是射人的影子,暗中傷人!
它比喻「暗中誹謗、用拐彎的話攻擊別人」。
含沙射影傷人於無形,其實是很不光明的行為!
有意見就大方、客氣地說,別含沙射影傷人喔!
小朋友,你覺得含沙射影和坦白說,哪個讓人比較舒服?
造句
- 她在作文裡含沙射影地諷刺同學,讓老師看了很不高興。
- 他總愛含沙射影地說些暗諷別人的話,讓同學很不舒服。
英譯 Spit sand at a shadow — attack or slander indirectly
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「三上第4課」