成語詳解
咎由自取
闖的禍、受的苦都是自己招來的，怪不了別人
小朋友,如果熬夜打遊戲、隔天爬不起來,這能怪別人嗎?
麻煩是自己惹來的、怪不了別人,這就叫——咎由自取!
「咎」唸ㄐㄧㄡˋ,是「過錯、災禍」的意思!
它形容「自己的行為造成壞結果,要自己承擔」。
與其事後後悔咎由自取,不如一開始就做對的選擇!
為自己的選擇負責,也是長大、變成熟的表現喔!
留言想想:你有沒有咎由自取、學到教訓的一次經驗?
造句
- 他沒複習就去考試,考差了完全是咎由自取。
- 弟弟不聽媽媽的話亂跑,跌倒受傷真是咎由自取。
英譯 The blame is self-incurred — one brings trouble on oneself
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「三上第3課」