困獸猶鬥

被困住的野獸還要掙扎，比喻絕境中仍拚命抵抗。

小朋友，想像一隻大老虎，被獵人團團圍住，沒有路可以逃了！

你以為牠會放棄嗎？才不呢！牠反而張大嘴、豎起毛，拚命反抗！

被困住的野獸，因為走投無路，反而變得更兇、更用力地掙扎！

古人看到這種情形，就想出一句成語，跟我一起念：困獸猶鬥！

它在說：就算被困在絕境，還是不肯認輸，拚了命地繼續抵抗。

有時候是佩服那股不放棄，有時候是提醒：別逼人到走投無路喔！

小朋友，你有沒有在快輸的時候，還像困獸猶鬥拚到底？留言說說！

英譯　A cornered beast still fights — desperate resistance when trapped with no way out.