濫竽充數

不會吹竽的人混在樂隊裡湊人數，比喻沒真本事的人矇混湊數。

小朋友，古時候有位國王，最愛聽一大群人一起吹一種樂器，叫「竽」！

有個叫南郭先生的人，其實根本不會吹，卻偷偷混進了樂隊裡。

大家一起吹的時候，他就鼓起腮幫子、裝模作樣，假裝自己也在吹！

混了好久都沒被發現，直到新國王上任，說：「我要一個一個單獨聽！」

南郭先生嚇得臉都白了，趁半夜偷偷逃走啦！哈，露餡了吧！

不會吹卻混在裡面湊數，這故事就叫——濫竽充數！

小朋友，你覺得南郭先生該怎麼做才對呢？留言告訴我你的想法吧！

英譯　To fill a spot with fakery, pretending to have skill you don't have.