成語詳解
爭風吃醋
因為嫉妒而互相爭吵、彼此計較,多指感情上的競爭。
小朋友,你有沒有看到好朋友跟別人玩,心裡酸酸的不開心?
想像一下:媽媽多抱了一下弟弟,你就嘟起嘴巴跑過去搶抱抱。
再想想:家裡的小狗,看到你摸別的貓,也會擠過來討摸摸。
你發現了嗎?大家都想被喜歡、被在乎,才會忍不住比來比去。
這種因為在意而互相較勁的心情,一起念:爭風吃醋!
「吃醋」就是心裡酸酸的,像喝到醋一樣,其實是因為太在乎。
小朋友,你有沒有吃醋過呢?為了什麼事?快留言跟我說說看!
造句
- 看到好朋友跟別的同學玩得很開心,他心裡爭風吃醋。
- 妹妹因為爸爸多抱了一下弟弟就爭風吃醋,鬧起了脾氣。
英譯 To be jealous and compete for someone's attention or affection.
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「四上第7課」