成語詳解
畫蛇添足
蛇畫好了還多加腳,做了多餘的事反而壞事
小朋友,蛇本來有腳嗎?沒有對吧!那幫蛇畫上腳會怎樣?
古人比賽畫蛇,有人先畫好卻多畫了腳,結果反而輸了!
做多餘的事反而把事情弄壞,這就叫——畫蛇添足!
考考你:畫蛇添足是「剛剛好」還是「多此一舉」?…多此一舉!
它提醒我們:有時候做得剛剛好就好,別畫蛇添足!
完成一件事後想想:這樣夠了嗎?還是會多此一舉?
小朋友,你有沒有畫蛇添足、好心卻把事情搞砸的好笑經驗?
造句
- 作文已經寫得很好,他卻畫蛇添足加了一段沒必要的話。
- 報告本來很完整,他畫蛇添足多加的圖表反而讓人看不懂重點。
英譯 Draw a snake and add feet — ruin it by overdoing the unnecessary
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「三上第12課」