精衛填海

比喻意志堅定，不畏艱難、努力不懈。

小朋友,你相信一隻小小的鳥,想把整片大海填平嗎?

很久很久以前,炎帝的小女兒到東海玩,卻不小心被大浪捲走了。

傷心的她變成一隻小鳥,人們叫牠精衛,決心不讓大海再害人。

你猜牠怎麼做?牠每天銜著小石頭、小樹枝,一趟一趟丟進海裡!

大海笑牠傻,牠卻說:就算一千年、一萬年,我也絕不放棄!

這份不怕困難、堅持到底的心,就是「精衛填海」的故事!

小朋友,有沒有一件難事,你也想像精衛一樣堅持?留言告訴我!

英譯　Unwavering determination to overcome a huge obstacle, never giving up.