豁然開朗

一下子想通、明白過來，或眼前突然變得開闊明亮。

小朋友，你猜猜看，鑽過一個又黑又窄的山洞，會看到什麼？

從前有個漁夫，划船划著划著，發現一整片美麗的桃花林！

林子盡頭有個小山洞，窄得只能側身擠進去，裡面黑漆漆的。

他摸黑往前走，走著走著——哇！眼前突然亮起來、開闊起來！

一大片田地、房子、笑著的人，整個世界一下子變得又亮又寬！

這就是「豁然開朗」！它在說：原本想不通、卡住的事，忽然全懂了、全開了。

小朋友，你有沒有卡很久的事，忽然「啊，我懂了」的時候？留言跟我說！

英譯　Suddenly everything becomes clear and bright, as a puzzle or dark path opens up.