人去樓空

人已離開，只剩空盪盪的房子，形容物是人非的冷清。

小朋友，你有沒有回到一個地方，發現原本熱鬧的人，全都不在了？

想像放暑假前，教室裡吵吵鬧鬧，大家笑成一團，好熱鬧對吧？

可是放假第一天你偷偷回學校，教室空空的，一個人也沒有……

桌椅還在，可是聲音、笑臉都不見了，心裡是不是有點空空的？

這種「人走了、地方變空」的感覺，就是今天的成語：人去樓空！

「人去」是人離開，「樓空」是房子空了——留下滿滿的想念。

小朋友，有哪個地方讓你有人去樓空的感覺？留言跟我說說你的想念！

英譯　The person is gone and the place stands empty, leaving a quiet, wistful emptiness.