因勢利導

順著事情發展的趨勢去引導，讓結果變得更好

小朋友,要讓水流到田裡,是硬擋,還是順著地勢開水道比較好?

順著情勢的方向加以引導,這就叫——因勢利導!

考考你:「因勢」是順著趨勢,「利導」是順勢引導!

它形容「順著自然或情勢,巧妙地引導到好結果」。

像小朋友喜歡玩,老師就因勢利導,用遊戲教大家學習!

順著興趣和優點來引導,學起來又快又開心!

留言想想:你覺得用因勢利導的方法,是不是比硬逼更好?

英譯　Guide things along according to their natural tendency