成語詳解
手忙腳亂
慌亂得手腳都不聽使喚，沒有條理
你有沒有快遲到時,又找書包又穿鞋,忙到整個人亂成一團?
忙亂到手腳都不知道先做哪個,這就叫「手忙腳亂」!
「手忙」「腳亂」,手腳全亂了套,超慌張!
它形容人「慌亂中做事沒有條理、亂成一團」。
那怎麼不手忙腳亂?提早準備、排好順序,就能從容多了!
前一晚先把東西準備好,早上就不會手忙腳亂囉!
小朋友,你最容易在什麼時候手忙腳亂呀?
造句
- 客人突然來訪,媽媽手忙腳亂地整理客廳。
- 考試鐘聲響起,他才發現忘記帶橡皮擦,頓時手忙腳亂。
英譯 Hands and feet in a flurry — flustered and disorganized
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「三上第2課」