煮字療飢

靠寫文章、賣文章維生，形容文人生活清苦。

小朋友，猜猜看：肚子餓了，可以煮飯、煮麵，那『煮字』要怎麼吃？

從前有位窮書生，家裡沒錢買米，可是他很會寫文章。

他每天提筆寫字、寫詩，把一篇篇文章拿去換一點點飯錢。

文章就像他的米和菜，靠著寫字，慢慢填飽餓扁的肚子。

所以『煮字療飢』，就是用寫文章來換飯吃、養活自己。

它在說讀書人日子清苦，卻仍然靠筆、靠才華認真過生活。

小朋友，如果你會寫故事，最想寫一篇什麼？留言告訴我吧！

英譯　To make a scanty living by writing; a poor scholar's livelihood.