蝦兵蟹將

原指龍王手下的蝦蟹兵，比喻不中用的部下

小朋友,你看過故事裡海龍王的軍隊嗎?士兵竟然是蝦子和螃蟹!

由蝦、蟹當的兵和將,這就叫——蝦兵蟹將!

考考你:蝦兵蟹將厲不厲害?…故事裡常常一下就被打敗了!

它後來比喻「不中用、沒什麼本事的部下或爪牙」。

不過呀,就算是蝦兵蟹將,只要肯努力學習,也能變厲害!

別小看自己,認真努力,人人都能從蝦兵變大將!

小朋友,你想靠努力,從蝦兵蟹將變成厲害的大將嗎?

英譯　Shrimp soldiers and crab generals — weak, useless underlings