成語詳解
鑽牛角尖
在無關緊要的小事上死想,不肯轉念
你有沒有為了一個小問題,想了又想、卡住出不來、超鬱悶?
在沒必要的地方死命鑽研、想不開,這就叫——鑽牛角尖!
「鑽」這裡唸ㄗㄨㄢ,是「往裡面鑽」的意思;牛角尖越鑽越窄!
它形容人「固執地往死胡同裡想、轉不出來」。
遇到想不通的事,別鑽牛角尖!站起來走走、換個角度想!
換個方向思考,常常一下子就豁然開朗了!
小朋友,你有沒有鑽牛角尖、後來想開了的經驗?
造句
- 一道小題目他鑽牛角尖想了一整晚,其實答案很簡單。
- 別為了一句玩笑話鑽牛角尖,放輕鬆一點吧!
英譯 Bore into a dead end — fixate stubbornly on a futile point
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「三上第11課」