成語詳解
防微杜漸
壞事剛冒出苗頭就先處理,不讓它變大。
小朋友,問你一個問題:衣服破一個小洞,不補,最後會怎樣?
對,愈破愈大,整件都壞掉!那該怎麼辦最聰明?
沒錯——在它還很小的時候就先處理,這叫:防微杜漸!一起念一次。
考考你:「微」是大還是小?…答對了,是「微小」!
想想看:蛀牙剛開始小小一點,你應該馬上做什麼?
對,刷牙、看醫生!這樣就不會痛到哭,這就是防微杜漸。
換你想:你有沒有什麼小毛病,可以「現在」就改掉、不要拖?
在心裡跟自己約定一個,然後留言告訴我你要改什麼好嗎?
造句
- 衣服破了小洞就趕快補,這就是防微杜漸的道理。
- 老師提醒大家要防微杜漸,發現壞習慣就要馬上改正。
英譯 Stop trouble while it's tiny — nip it in the bud
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「四上第9課」