成語詳解
難兄難弟
一起經歷苦難、處境同樣艱難的夥伴
你和好朋友有沒有一起被罰、一起遇到糗事,變成「同一國」的?
一起共患難、處境相同的夥伴,這就叫——難兄難弟!
注意!這裡「難」唸ㄋㄢˋ,是「災難、患難」的意思!
它形容「一起經歷困難、處境相同的同伴」,常帶點好笑。
一起經歷困難的朋友,感情常常會變得更好喔!
患難見真情:願意陪你一起面對困難的,才是真朋友!
小朋友,你有沒有一起共患難、感情超好的難兄難弟?
造句
- 他們一起被留下來罰寫作業,成了難兄難弟。
- 兩人同時感冒請假,回校後笑稱彼此是難兄難弟。
英譯 Brothers in hardship — companions who share the same plight
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「三上第10課」