成語詳解
顧此失彼
顧了這邊就丟了那邊,無法兩全兼顧。
小朋友,你有沒有試過兩件事一起做,結果兩邊都顧不好?
一手接電話,一手想寫作業,字歪了、話也聽漏了。
追著小狗跑,回頭一看,手上的冰淇淋掉地上了!
想同時玩兩個遊戲,最後哪個都沒玩得開心。
猜猜看,顧了這邊、卻丟了那邊的情況,該用哪個成語?
一起念:顧此失彼!顧此是照顧這個,失彼就是漏了那個。
小朋友,你有沒有顧此失彼的糗事?留言跟我分享一下吧!
造句
- 一邊照顧妹妹一邊寫作業,他顧此失彼,兩件事都沒做好。
- 同時準備兩個比賽,他顧此失彼,結果都沒有練得夠熟練。
英譯 Attend to one thing and lose track of another.
⚔️ 去闖關試煉 · 挑戰「四上第3課」