餘波盪漾

事情結束了，留下的影響還像水波一樣難平息。

你有沒有丟一顆石頭到水裡,看水波一圈一圈往外盪開?

事情過去了,影響還像水波一樣盪來盪去,這就叫「餘波盪漾」!

「餘波」是剩下的波浪,「盪漾」是輕輕搖動,影響還在!

它形容「事情結束後,影響或議論還持續一陣子」。

像一場精彩的比賽結束後,大家還討論個不停,就是餘波盪漾!

好的影響餘波盪漾很棒;若是壞影響,就要早點平息喔!

小朋友,你身邊有沒有什麼事,結束後還餘波盪漾、被討論很久?

英譯　Ripples still spreading — lingering after-effects of an event